heatingsun 发表于 2012-10-31 16:05:00

chg1555 发表于 2012-10-30 16:46 static/image/common/back.gif
介词中国人学时很重视，问老外，说固定搭配融于平时。将我们国内介词填词考试卷给老外做，考试结果得30几分 ...

这个不敢苟同。现在我们学习英语是将动词和介词连到一起组成词组来记，这是不科学的，会极大增加单词记忆量。应该将介词所表达的意义分割开来，熟知介词所表达的意义

chg1555 发表于 2012-10-30 16:46:37

介词中国人学时很重视，问老外，说固定搭配融于平时。将我们国内介词填词考试卷给老外做，考试结果得30几分。就像老外学汉语，学语法的卷子给我做，结果老外可以教我们汉语了。:lol

liujian421 发表于 2012-10-30 15:22:21

拿of来讲 责任感为senseofresponsibility 社会进步的体现 a symbol of sociaety progress社会发展the devolopement of society 这是比较好的用法 对吧 意为“什么的什么”但是比如表示：公司领导时，如果没有想到The company leadership而用 the leader of the company 而很别扭进一步的意思就是有固定词组时用固定词组，不要用介词组合的所属短语 会让人觉得很别扭
所以，我觉得这个还是结合单词与词组来进行记忆并强化

liujian421 发表于 2012-10-30 15:23:26

to for，with都可以表示所属关系还是那句话 记一下介词的固定搭配短语

liujian421 发表于 2012-10-30 14:35:14

介词是很重要但是要正确使用否则会起到不凡到的作用另外 我觉得表示所属关系时 尽量避免使用介词 of

heatingsun 发表于 2012-10-30 14:38:45

liujian421 发表于 2012-10-30 14:35 static/image/common/back.gif
介词是很重要但是要正确使用否则会起到不凡到的作用另外 我觉得表示所属关系时 尽量避免使用介词 of

举例说明一下？好像to for，with都可以表示所属关系

heatingsun 发表于 2012-10-30 09:23:51

chenze2008 发表于 2012-10-30 08:56 static/image/common/back.gif
不管语法不语法的，能表达清楚才是硬道理！

问题是如何表达清楚。英语和汉语有个很重要的区别就是介词类的应用 好多人表达不清主要是不知道怎么把自己所知道的一大堆单词串起来，而串起来的媒介就是介词，汉语中介词都是隐去的

chenze2008 发表于 2012-10-30 08:56:01

不管语法不语法的，能表达清楚才是硬道理！

heatingsun 发表于 2012-10-29 16:05:16

英语中最重要的词类是介词，学好介词英语会上升好几个档次

RT，我现在一直在自学，越来越觉得介词才是关键，也是英语作为分析性语言的锁链
页: [1]
查看完整版本: 英语中最重要的词类是介词，学好介词英语会上升好几个档次