Blanking

heinrich3688 · 发表于 2008-7-8 16:31:48

请教大家一个问题。在看英语的热处理资料时，有Blanking 这个术语。请问这是什么意思？精确的解释或者定义是什么？？Blanking的英文定义具体描述如下：Operation carried out in an oxidizing medium at a temperature such that the polished surface of a ferrous product becomes covered with a thin，continuous，adherent film of dark-coloured oxide。哪位高手指点一下。谢谢！！！！

zgjinfeng · 发表于 2008-7-8 18:07:04

切料, 剪料
冲裁
专业冶金词典的释义

ssecond2000 · 发表于 2008-7-10 11:30:17

有点小疑问，
但是看英文说明貌似“发黑”。
呵呵。

stigershu · 发表于 2008-7-10 16:24:20

你的BLANKING这个单词意思是切料, 剪料.冲裁
但你的后续定义描述却完全不是这个意思,请问你的资料的内容大概是关于什么的?>

heinrich3688 · 发表于 2008-7-11 12:02:32

这个资料是关于热处理的。是英语版本的关于热处理的名词的解释。

zhangwx90 · 发表于 2008-7-29 15:39:07

原帖由 ssecond2000 于 2008-7-10 11:30 发表
有点小疑问，
但是看英文说明貌似“发黑”。
呵呵。

支持你的观点，英文解释是这样的。

陆丰 · 发表于 2008-7-31 19:03:24

blanking估计是blackening之误。如果是的话，是指不锈钢的发黑处理。

mvp · 发表于 2009-6-12 22:37:40

no
blanking
穿落模
blanking
下料
blanking,
Blanking
消隐
断路
Blanking
关闭
Blanking

[ 本帖最后由 mvp 于 2009-6-12 22:39 编辑 ]

bill_bush · 发表于 2009-7-1 08:35:41

资料错了或者你打错单词了！
按照解释是指发黑处理。

frien4 · 发表于 2009-7-1 18:43:08

BLANKING这个单词意思是切料, 剪料.冲裁

mvp · 发表于 2009-7-1 22:14:15

原文是下料的意思，但是你的解释是热处理中的下料，都差不多
只是看在用于何处

Hisen · 发表于 2009-7-8 11:08:47

blanking 在冲压上的意思是冲裁，落料，根据后面的释义-----在一定温度下，中等氧化环境下操作使具有铁素体组织的产品的抛光过的表面形成一层薄的、连续的深黑色氧化膜。这在热处理上就是发黑。

jinjin304616 · 发表于 2009-9-13 18:57:03

难道楼主想说的是blanketing?

fanhongkai · 发表于 2009-9-16 16:44:14

发黑：BLACK OXIDE COATING

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[Translation] Blanking

评分

？

回复 1# 的帖子

评分

回复 1# heinrich3688 的帖子