jswxwcx 发表于 2012-11-19 15:27:46

谢谢窦德胜工程师无私地奉献,他把标准传给了我,我也请教了他,再次谢谢

jswxwcx 发表于 2012-11-19 15:29:39

天地苍狼 发表于 2012-11-15 21:20 static/image/common/back.gif
我以前做美国、日本的产品也是涉及到碳化物级别评级,不过都是按照国内的标准来的呢!就我所知道的和国内现 ...

谢谢你的指导,以后需要帮助时望不吝赐教!

小虎 发表于 2012-11-15 21:55:13

那些要求是德国SP1520的标准规范,标准上有相应的图谱对照即可。

天地苍狼 发表于 2012-11-15 21:20:01

我以前做美国、日本的产品也是涉及到碳化物级别评级,不过都是按照国内的标准来的呢!就我所知道的和国内现有标准基本差不多的,可以讲你现有使用标准及评级图给他看,让客户帮忙参照对比,要不就让客户提供他们的评级图,自己翻译过来就可以用了。国外的客户,特别是技术人员还是很好沟通的。偶外语不好,以前基本靠翻译软件和对方沟通,基本没问题。很多外国大叔确实不错,很耐心!祝你顺利!!!

紫琅人 发表于 2012-11-14 15:15:32

请楼主参考国外的有关标准,对比中国的有关碳化物分布标准吧

鑫润 发表于 2012-11-14 14:00:38

外商一般会提供相关标准给你们的,包括图,吃透标准很重要

jswxwcx 发表于 2012-11-14 12:33:19

怎样检测碳化物的级别

我公司接到外商要求检测100Cr100(GCr15)碳化物级别,
   参数                                                    参考值
the size of the carbides CG                               2.0-2.3
   碳化物CG 尺寸
the proportion of perlite PA                               3.0
   珠光体比例PA
carbidic network CN in the annealed condition               4.2
退火条件下网状碳化物
carbidic network CN the turbid/hardened/state               5.2
浑浊/硬化状态的网状碳化物CN
carbidic streakiness CZ closed                           6.1
带状碳化物CZ,闭式
carbidic streakiness CZ open                              7.2
带状碳化物CZ,开式
这些参数与国家标准不同,怎样转换,用什么仪器检测,怎样检测?(注:翻译是代理商翻译的)

jswxwcx 发表于 2012-11-14 12:34:37

请专家们及时指导我,我还要去跟代理商交流的
页: [1]
查看完整版本: 怎样检测碳化物的级别