zhangyongwen 发表于 2008-6-17 12:50:46

nestform indication with value over 1 impermissible

对45＃钢的一个金相要求：原文 nestform indication with value over 1 impermissible.
啥意思，我翻译不通！！求助

leomet 发表于 2008-6-17 21:23:46

回复 1# 的帖子

不像是英美人士寫的英文.

轧辊知己 发表于 2008-6-18 10:56:23

疏松等级不能超过一级！

应该是疏松等级不能超过一级！

zhangyongwen 发表于 2008-6-19 13:52:28

德国人写的，感谢3楼

Diego001 发表于 2009-5-12 23:18:47

this is DIN standard I have meat and have translated it into chinese !
3楼你说的那个是宏观组织，通常说的低倍组织！那是我是解释为蜂巢指标不能超过1级，
页: [1]
查看完整版本: nestform indication with value over 1 impermissible