雁南飞 发表于 2009-9-19 17:46:57

日本高频术语

各位高手近日看到一些关于高频（中频）方面的资料，有些不明故请教大家：
1：日本高周波公司生产的高频设备中整合盘主要构造和功能是什么？
2：日本高周波公司生产的高频设备中变成器主要构造和功能是什么？
以上
望各位知道的赐教！谢谢

雁南飞 发表于 2009-9-20 17:13:26

没有人解答？
是太小儿科了 ？还是 :lol

luodan1661 发表于 2009-9-21 10:28:06

我想应该是不熟悉你所说的为何物。

dhzhou888 发表于 2009-9-22 10:58:16

请把原文发上来看看。你的问题如此大，知道的人也不知道如何下手。年轻时我翻译过多篇日文资料，现在不搞翻译了。看来你是懂日文的，建议你看设备的说明书。现在的技术发展较快，我现在小企业工作，没有你说的日本高频，为了给你有些帮助，仅仅建议一下。

雁南飞 发表于 2009-9-28 19:59:30

多谢周前辈！
其实我也不懂日语。只是看到设备上这样写的啊，所以才问。最近自己也有个大概了解了。高周波的设备也采用IGBT技术。变成器相当于变压器吧。

motion_0576 发表于 2009-9-30 14:33:57

1 “整合盘主要构造和功能是什么？” 日本鬼子叫法：就是电容器及其自动切换匹配的控制盘（柜），分自动和手动2种，一般用于一定频带范围的高中频机组。顾名思义就是调整频率用的。
2“变成器主要构造和功能是什么？” 就是我们常说的输出变压器，感应器就接在其上面。
3鬼子还习惯把“连续加热淬火”方式叫成“扫描加热淬火”，把“直接加热淬火”叫成“一发式加热淬火”。

雁南飞 发表于 2009-9-30 20:37:33

非常感谢您的支持。答疑解惑谓之“师”！谢谢
页: [1]
查看完整版本: 日本高频术语