孤鸿踏雪 发表于 2012-2-13 13:45:58

温庆远 发表于 2012-2-13 13:35 static/image/common/back.gif
列车运营商是干甚么的?是经营铁路列车的吗?

   yes,Sir。:lol

zxcvasdf999 发表于 2012-2-13 13:48:36

温庆远 发表于 2012-2-13 13:35 static/image/common/back.gif
列车运营商是干甚么的?是经营铁路列车的吗?

:L ,翻译错了,是:培训生产员工运行热处理设备。

zhengcj 发表于 2012-2-13 17:09:35

都是些基本要求,如果不是太远,倒是想去应聘一下。

zhengcj 发表于 2012-2-13 17:16:33

Qualification Requirements/资质要求:
-Degree in mechanical engineering or Material Science.
机械专业或材料科学专业
-At least 4 years working experience in Heat Treatment process
至少4年热处理工艺工作经验
-Knowledge of vacuum furnace is an advantage
了解或熟悉真空炉的优先考虑
-Good analitycal.
良好的分析能力

Job Responsibilities/工作职责:
-Develop new Heat Treatment process parameter.
热处理工艺开发。
-Train operator to operate Heat Treatment equipments.
培训操作工操作热处理设备
-Technical support to troubleshoot heat treatment process.
为热处理工艺过程问题的解决提供技术支持
-Develop Standard Operation Procedure.
开发标准作业流程
-Work closely with Maintenance team in resolving machine issue.
与维修部门密切合作解决设备问题
-Equipment capability study.
设备能力研究
-Process improvement.
工艺改进
-Equipment safety improvement.
设备安全改进

zxcvasdf999 发表于 2012-2-13 17:19:37

zhengcj 发表于 2012-2-13 17:09 static/image/common/back.gif
都是些基本要求,如果不是太远,倒是想去应聘一下。

现在在天津?那确实有点远。

温庆远 发表于 2012-2-13 18:26:54

train翻译成“培训”靠谱。在招聘文章中翻译成“列车”和语言环境不相符。

qixguo74 发表于 2012-2-14 10:40:16

实耐宝?没听说过.上网查一查.

2天明123 发表于 2012-2-14 22:59:04

温庆远 发表于 2012-2-13 13:35 static/image/common/back.gif
列车运营商是干甚么的?是经营铁路列车的吗?

不是,翻译错了。应该是培训操作工操作热处理设备。:)

1963ndgg 发表于 2012-2-15 11:41:41

我想试试看,我的邮箱是gch-1963@163.com,谢谢楼主!

zxcvasdf999 发表于 2012-2-15 13:27:19

1963ndgg 发表于 2012-2-15 11:41 static/image/common/back.gif
我想试试看,我的邮箱是,谢谢楼主!

资料已发到您的邮箱中,请查收。

Diego001 发表于 2012-2-23 10:14:59

这个我也可以了,我刚刚要到4年了 哈哈

zxcvasdf999 发表于 2012-2-23 10:25:09

Diego001 发表于 2012-2-23 10:14 static/image/common/back.gif
这个我也可以了,我刚刚要到4年了 哈哈

有兴趣试试么?有的电话可以发一份简历给我。

Diego001 发表于 2012-2-24 13:38:40

zxcvasdf999 发表于 2012-2-23 10:25 static/image/common/back.gif
有兴趣试试么?有的电话可以发一份简历给我。

邮件已经发你邮箱里面了!!
页: 1 [2]
查看完整版本: 昆山知名美资企业招聘热处理工程师