rockrobot 发表于 2017-3-28 21:53:58

烦请有专家帮忙翻译一段英文，谢谢

When more than one gear is integral with a shaft, the primary heat treatment goal shall be to meet the case depth requirements in the one with the greatest half whole depth tooth thickness, unless otherwise
specified on the drawing.

其中 the one with the greatest half whole depth tooth thickness这个是怎么理解？

uu263 发表于 2017-4-11 10:41:34

硬化层满足最大齿厚一半厚度的深度

wangpengdrem 发表于 2017-11-16 22:10:31

深层深度至少达到齿厚的一半
页: [1]
查看完整版本: 烦请有专家帮忙翻译一段英文，谢谢